'Seni getirebilmek için cennete kadar yürürdüm...'

[elis]

“If tears could build a stairway
And memories a lane
I’d walk right up to the heaven
And bring you home again...”
Kanserden ölen Ceyla Gölcüklü‘nün
15 yaşındaki kızı Lara koydu bu şiiri Facebook’taki sayfasına...

Türkçe’ye kendi kelimelerimle tercüme etmek istedim size, belki dizelerinden fışkıran duygularını bir parça aktarabilirim diye...

“Eğer gözyaşları bir merdiven,
Hatıralar, bir yol oluşturabiliyorsa,
Cennete kadar yürürdüm
Seni yeniden eve getirebilmek için...”

alinti,,

 

[rüzgar gülü]

Eğer gözyaşları bir merdiven,
Hatıralar, bir yol oluşturabiliyorsa,
Cennete kadar yürürdüm
Seni yeniden eve getirebilmek için...”

çok hoş sözler yaaa...
Allah rahmet eylesin....